Comhra Cois Tine with
Conradh na Gaeilge

Tá Comhrá Cois Tine, ar shlí amháin nó ar shlí eile, ar siúl i gCaiseal Mumhan le breis is 30 bliain faoi choimirce na craoibhe áitiúla de Chonradh na Gaeilge. I láthair na huaire bíonn sé ar siúl gach oíche Luain ó 8 p.m. go 9.30 p.m sa chistin ag Mikie Ryan’s ar an bPríomh Shráid. Bíonn sé go breá neamhfhoirmiúil sonasach agus glacann gach éinne páirt ann. Tá líofacht sa Ghaeile ag an chuid is mó des na daoine a bhíonn ag freastal ann. Tá an chuid eile ar bheagán Gaeilge ach gheibheann siad gach cúnamh í a fheabhsú gan aon stró dá chur orthu. De ghnáth bíonn ábhar cainte éagsúil ar siúl chun na daoine a spreagadh, ach i gcónaí bíonn sé éadrom, geal gháireach agus bríomhar. Tá slua an-deas ag freastal i láthair na huaire ón mbaile féin is ó na paróistí timpeall air agus cuirtear fáilte is fiche roimh dhaoine nua i gcónaí. Bígí linn mar sin agus fáilte isteach!

Tá Comhrá Cois Tine, ar shlí amháin nó ar shlí eile, ar siúl i gCaiseal Mumhan le breis is 30 bliain faoi choimirce na craoibhe áitiúla de Chonradh na Gaeilge. I láthair na huaire bíonn sé ar siúl gach oíche Luain ó 8 p.m. go 9.30 p.m sa chistin ag Mikie Ryan’s ar an bPríomh Shráid. Bíonn sé go breá neamhfhoirmiúil sonasach agus glacann gach éinne páirt ann. Tá líofacht sa Ghaeile ag an chuid is mó des na daoine a bhíonn ag freastal ann. Tá an chuid eile ar bheagán Gaeilge ach gheibheann siad gach cúnamh í a fheabhsú gan aon stró dá chur orthu. De ghnáth bíonn ábhar cainte éagsúil ar siúl chun na daoine a spreagadh, ach i gcónaí bíonn sé éadrom, geal gháireach agus bríomhar. Tá slua an-deas ag freastal i láthair na huaire ón mbaile féin is ó na paróistí timpeall air agus cuirtear fáilte is fiche roimh dhaoine nua i gcónaí. Bígí linn mar sin agus fáilte isteach!

For over thirty years there is Comhrá Cois Tine (fire-side chat) taking place in Cashel under the auspices of the local branch of Conradh na Gaeilge. At present is is held every Monday night from 8.00pm to 9.30 pm in the kitchen of Mikie Ryan’s in the Main Street. The chat is pleasant and informed and everyone takes part in it. The majority of those present are fluent in Irish. The minority with limited Irish are helped in every way improve their grasp of the language. Generally there is a specific topic to encourage people to get involved; but it is always light-hearted, lively and enjoyable. At present a fine representation of people from the town and neighbouring parishes attend, new members are always welcome. So come and join us and you will be made most welcome.